Les adieux

Aujourd´hui on a pris congé en se disant à bientôt!
Merci de votre présence et sympathie.
Je vous laisse l´adresse de la lanchonete  la plus française de Fortaleza.

Bonnes vacances à tous!

Réunion du 10 octobre

Heurex qui comme Ulysse

Aux amoureux de la Littérature Française, une version contemporaine de Heureux, qui comme Ulysse, a fait un beau voyage. Ce poème, de Joachim du Bellay (XVIe.), a été mis en chanson par Ridan en 2007 et a fait un grand carton.

Jouons avec les noms des stations de métro de Paris

Les noms de chacune des trois stations de métro constituent la définition du nom d´une autre station.

Sauriez-vous les trouver ?

1.    Palais Royal ______________ (6 lettres)

2.    Chemin Vert  ____________ (7 lettres)

3.    Bel Air ______________ ( 5 lettres)

Réponses – 1.Louvre (facile, non ?) ; 2.Sentier ; 3.Opéra 

Du livre (Re) connaissez-vous Paris? de Michel Clavel

Nous vous invitons à découvrir le site de la RATP, le groupe qui s´occupe des transports communs de l´île de France.www.ratp.fr

Après la réunion du 19/09, un peu de Slam

Patrícia Isabel nous a introduit le sujet du Slam. Sur wikipédia, on a la définition qui suit:

Situé entre la joute oratoire, la poésie et le one man show, le slam est un art oratoire où quiconque veut s'exprimer occupe la scène, sans obligation de bibliographie poétique, de thématique, de mémorisation ou de format de texte. On retrouve le slam soit sous forme de scène libre, appelé aussi micro ouvert, soit sous forme de tournoi, sur base de trois ou cinq jurés choisis dans le public. Il se définit surtout par des règles de temps, d'absence d'accessoires et de musiques, et par la relation du slameur avec son public qui peut réagir même pendant la performance. 

Cliquez sur la vidéo et faites connaissance avec le slameur Grand corps malade

Réunion du 19 septembre

Réunion du 12/09

Nouveau look pour une chanson traditionnelle

Charles Trenet (1913 - 2001) a composé de célèbres chansons de variété française. Douce France en est un exemple. L´équipe du GEF  vous présente une nouvelle version de cette chanson. Reconnaissez-vous quelques-uns des interprètes de la chanson? Cliquez sur le lien et amusez-vous.

Charles Trente (1913-2001) compôs músicas célebres do cancioneiro francês. Douce France é um exemplo desse tipo de canção. A equipe do GEF escolheu pra você uma nova versão dessa múscia. Você reconhece algum dos intérpretes da música? Clique no link e amusez-vous.

Clichés II

Toujours le sujet des stéréotypes.

Regardez cette vidéo et découvrez les adjectifs avec lesquels les touristes qualifient les Français.

Observez aussi le gestuel de la fille qui présente le texte et les interventions sonores , ils jouent un rôle qui peut faciliter votre compréhension tout en mettant une dose d´humour à ce qui est dit.

Que pensez-vous de ce document? Réagissez, laissez-nous des posts!

À bientôt!

Mais um vídeo sobre estereótipos.

Assista e descubra os adjetivos utilizados pelos turistas para descrever os franceses.

Observe também os gestos da apresentadora e os acompanhamentos sonoros, eles tem um papel que pode ajudar na compreensão e dão um toque de humor ao que é dito.

O que você acha desse documento? Interaja conosco por meio dos comentários.

À bientôt!

Clichés

Comment voyez-vous les Français?
On vous propose une vidéo rigolote.  Laissez vos réactions.

Como você vê os franceses.
Veja esse vídeo engraçadinho e reaja por meio dos comentários.

Vivez la langue

Regardez cette vidéo et imaginez-vous à Paris.

Dê uma olhadinha no clipe e imagine-se em Paris...

GEF 2003

Notre groupe en 2003.

Nosso grupo em 2003

Enquête - Pesquisa

Quels sujets aimeriez-vous discuter au GEF?

- Chanson

- Monuments

- Littérature

- Aspects de la langue française

Donnez-nous des suggestions! 

Réunions - Reuniões

Réunions 2011.2

Du 05/09 au 28/11

Pour commencer

05/09 – De deux choses, l´une – réunion collective

12/09 -  Paris: Une histoire d´amour – prof. Ticiana Melo

Reuniões 2011.2

De 05/09 a 28/11

Para começar

05/09 – De deux choses, l´une – reunião coletiva

12/09 -  Paris: Une histoire d´amour – prof. Ticiana Melo